Our favorite pieces for Valentine’s Day—those that feel personal, lasting, and easy to wear long after February 14th.